Chalybs inoxidabilis non rubiginem patitur, sed non facile rubiginem contrahit. Sub quibusdam condicionibus, chalybs inoxidabilis etiam rubiginem contrahit. Superficies chalybis inoxidabilis tenuissimam, stabilem, chromio divitem pelliculam oxidi habet, quae atomi oxygenii infiltrationem, reactionem oxidationis et rubiginem impedit. Re vera, quidam chalybes inoxidabiles et rubigini et acidis resistentiam (resistentiam corrosionis) habent. Resistentia rubiginis et corrosionis chalybis inoxidabilis ex formatione pelliculae oxidi chromio divitis (pelliculae passivationis) in superficie eius oritur, quae metallum a medio externo separat, ne ulterius corrodatur impedit, et facultatem reparationis sui habet. Si laesum est, chromium in chalybe cum oxygenio in medio pelliculam passivationis regenerabit et munus protectivum aget. Cum pellicula oxidi laesa est, facile rubiginem contrahit.
1) Ambitus chalybis inoxidabilis humidus est; si aqua et oxygenium adsunt, acidum organicum formatur et erosio laesio superficiei chalybis inoxidabilis infertur.
2) Instrumenta adhibita ad chalybem inoxidabilem mechanice laeduntur, deinde pelliculam superficiei protectivam laedunt. Exempli gratia, cum clavi chalybis inoxidabilis in pariete exteriori collocantur, clavis damnum mechanicum loco ubi caput clavi tangit infert. Post ablutionem pluvialem, caput clavi chalybis inoxidabilis leviter rubiginem fluctuantem apparebit.
3) In superficie chalybis inoxidabilis, pulveris impuritates vel particulae metallicae adsunt, quae facile cum chalybe inoxidabili in aere humido electrochemica reagunt, corrosionem chalybis inoxidabilis accelerantes.
4) Superficies chalybis inoxidabilis, quae acidis, alcali, salibus aliisque substantiis exposita est, corrosioni per reactionem chemicam obnoxia est. Exempli gratia, nexus parietum cortinarum in urbibus maritimis plerumque ex chalybe inoxidabili 316 (qui corrosioni magis resistit quam chalybs inoxidabilis 304) eliguntur, quia magna salis copia in aere urbium maritimarum facile corrosionem chalybis inoxidabilis efficit.
Quapropter, ut producta chalybis inoxidabilis nitida maneant neque corrodantur, necesse est materiam aptam productorum chalybis inoxidabilis eligere, deinde purgare et conservare, sordes superficiales removere ne reactio et corrosio oriantur.
Tempus publicationis: XIX Augusti, MMXXII
